安全指引
正確使用電閘
安全第一
操作守則
電閘、電動玻璃門及電動捲閘裝置
電閘、電動玻璃門
及
電動捲閘裝置操作守則
香港特別行政區政府機電工程署
一九八九年十月初版
一九九五年九月第一次修訂
二零零零年五月第二次修訂
二零零三年九月第三次修訂
I
前言
本守則由香港特別行政區政府機電工程署制訂，旨在對下述設備的設計及安裝作出
安全指引:
(甲) 電閘
(乙) 電動玻璃門
(丙) 電動捲閘
本操作守則只作指引用途，而且並非適用於所有情。參與上述設備設計及安裝的
人士有責任確保這些設備是以安全方式安裝及操作。本守則並非用以免除他們在這
方面的責任。
II
第1章 電閘
1.1 適用範圍
本章適用於通常安裝於大廈或車房入口，以電力操作，左右滑動的電閘裝
置，其中有些裝置可能會由手提無線遙控器控制。
1.2 一般設計
所有裝置於室外的設備須視乎用途而特別設計，而且必須不受天氣影響。負
責操縱電閘的人必須清楚看到電閘整個移動範圍。
1.3 移動速度
電閘運作時的開關速度不可大至令電閘的動能超過15 焦耳。
動能 = 1/2 mV2
, 以焦耳計
註: m = 電閘質量，以千克計
V = 電閘的平均移動速度，以米每秒計
在任何情下，電閘的關閉速度不得超過每秒0.2米。
1.4 驅動器
驅動器須設有轉矩限制器或摩擦離合器，當電閘在移動中受阻停頓時，用以
防止過量驅動轉矩作用於電閘上及為機械部份提供保護，防止受損。
1.5 按鈕
1.5.1 電閘的移動應以持續按式按鈕或開關掣 (包括裝在遙控器上者) 控
制，即是只有當按鈕或開關掣是以人手持續按下時，電閘才會持續移
動。每個按鈕或開關掣均須有適當顏色及說明以識別其功能。
1.5.2 電閘的開關按鈕必須安裝在兒童觸摸不到的地方，高度至少達1.68
米為佳。
1.5.3 在電閘附近的當眼地方必須裝有至少一個緊急停止按鈕，以便在有需
要時停止電閘的移動。緊急停止按鈕必須是紅色冬菰頭型，並且以中
英文標明其作用。
1.6 限位掣及終端擋板
1.6.1 電閘裝置應有限位掣，使電閘在移動至導軌末端時停止前進。限位掣
必須結構堅固，並且適宜戶外使用。
1.6.2 在電閘導軌的兩端必須裝有機械式擋板，防止電閘越出導軌。
1.7 電力供應及接地
電閘裝置的電力線路裝置必須符合電力條例(第406章)及其附屬規例的規定。
電閘裝置全部金屬部份，更須妥為接地。
1
1.8 安全設備
為避免行人或任何物件在通過電閘時受到意外碰撞，電閘必須裝有下述安全
設備之中的一款，使到在關閉中的電閘在感測到障礙物時，能夠即時停頓，
然後再完全重開。
1.8.1 在不同的高度須裝上至少三個電眼或類似設備，以探測在電閘移動途
徑中有無障礙物。兩個相鄰的電眼之間的距離不得超過600毫米，而
其中一個距離地面的高度不得超過100毫米。這些電眼的作用必須在
整個電閘的活動範圍內生效，並且能在探測到阻礙物時，使在關閉中
的電閘即時停頓，然後重開。
1.8.2 亦可在電閘的前緣裝上一個與電閘等高的接觸感應器，以便達到上文
第1.8.1段所述之電眼的同一功能。
1.8.3 其他類別的安全設備，例如近距離感測器、電子探測器或類似設備，
如果能夠如上文所述，在電閘整個移動途徑中防止行人或物件受到碰
撞，亦可接受。
1.9 手動鬆脫器
1.9.1 驅動器上必須裝有一個簡單的手動鬆脫器，以便在停電時或緊急情
下使電閘脫離其緊鎖之位置。
1.9.2 當電閘由其緊鎖之位置鬆脫後，一個成年人應可以將其推動。
1.9.3 在驅動器附近的地方，必須貼上一張使用手動鬆脫器的說明書。說明
書必須妥予保護，使其可以耐用。負責操作電閘的人士尤其是管理
員，必須受過有關使用手動鬆脫器的訓練。說明書須以中英文書寫。
1.10 電閘遙控器
1.10.1 利用無線電作傳送媒介的遙遠控制設備受電訊條例(第106章)管制。
有關設備的擁有人應遵從該條例及其附例所載列的發牌條件。如需查
詢詳情，請擁有人聯絡電訊管理局。
1.10.2 須知無線電遙控設備的操作可能受到其他無線電通訊設備、電器或工
業設備的干擾，因此遙控設備的設計必須能夠使到電閘的操作，使在
有無線電干擾的情下仍能安全操作及符合本指南的規定。設計者亦
須採取必要措施，確保遙控設備在受到無線電噪音或干擾而錯誤操作
時，本指南所規定的安全標準仍能維持不變。
1.11 保養
1.11.1 電閘擁有人必須按照製造商的指示，為電閘裝置進行定期保養，使其
保持良好操作狀。第1.8 段內所述之安全設備，每星期必須由擁有
人或其委任的人士進行至少一次功能測試。
2
1.11.2 簡單的保養工作，例如定期清潔電眼的塵埃及導軌的垃圾、加添潤滑
油及安全設備的功能測試等，擁有人可自行執行，亦可由其委任的人
士執行，但須給予該人清楚的書面指示。
1.11.3 電閘擁有人須設置一本紀錄簿，以紀錄保養工程細節，並須在有需要
時，出示該紀錄簿，以供查閱。
電閘安全須知
使用電閘的安全守則: - 切勿讓小童以開關電閘為遊戲。 - 良好之保養對電閘安全最為重要。
因此，物主應遵守承建商及製造商的指示，
確保整個裝置操作狀況良好。
電閘物主應注意，電閘的設計及安裝，應符合機電工程署所印發的電閘裝置技術 指引的規定。 指引的概要如下: • 電閘關閉速度不得超過每秒 0.2 米。 • 電閘應以持續按着式按鈕控制，並須安裝在兒童觸摸不到的地方。 • 在電閘付近裝上緊急停掣 • 電閘須裝上電眼或接觸感應器，在探測到阻礙物時， 令電閘停止關閉。 • 電閘須裝有手動鬆脫器，以便在停電時使電閘脫離其緊鎖之位置。 • 如電閘裝有遙控器，其無線電系統是受到電訊條例的管制。
安全使用及管理閘門
近年涉及閘門的事故時有發生，不單危及僱員安全，亦有機會對公 眾安全構成危險，對於閘門的使用和管理實在不容忽視。要預防閘 門事故發生，除了完善的設計及安裝之外，妥善的管理及正確的使用尤其重要。
閘門的種類與常見問題
閘門主要可分為機械模式(如電動閘)及手動模 式操作，以下為部分較常見的閘門種類:
「掩動式」:此類閘門的一側以門鉸或軸心連接 建築物，可分為不同設計，例如單扇門、雙扇門或摺 合式多扇門(見右圖)等。另外設計亦可細分為可以 向內外兩個方向(如右圖)或只能向單一方向打開閘 門。這類閘門經長時間重複使用後，其門鉸及軸心有 機會出現損耗、鏽蝕、彎曲變形、甚至斷裂或鬆脫等 情況，而引致閘門塌下。
「橫向滑動式」:此類閘門的頂部及 /或底部通常 裝有滑輪，以便安裝於建築物的軌道上，能向單邊 (如右圖)或左右兩邊以滑動方式打開，另外亦有 伸縮式(telescopic)設計。這類閘門經長時間重複 使用後，其滑輪有機會因鏽蝕軌道積存沙石或垃圾 等問題而導致出軌，繼而令閘門塌下。
註:有關閘門的詳細分類，可參閱英國歐盟標準 BS EN 12433.
妥善管理閘門的要點
要妥善管理閘門，可先從了解閘門的安全設計或設備 著手。
操作守則 電閘、電動玻璃門 及電動捲閘裝置
— 電閘方面，可留意電閘的移動是否 以持續按著式按鈕或開關掣控制; 在電閘附近的當眼地方是否已裝有 至少一個紅色冬菰頭型的緊急停止 按鈕;及電閘是否已裝上感應器或 類似設備，以探測在電閘移動途徑 中有無障礙物等。關於電閘設計及 安裝的安全指引，可參考機電工程
電閘、電動玻璃門及電動捲閘 裝置操作守則》。
橫向滑動式閘門方面，可留意閘門是否已裝有穩固的安全裝置(例如閘門頂部安裝栓 子)以防閘門被過度拉出而塌下等。
— 掩動式閘門方面，可留意門鉸是否已採用不易鬆脫的設計;是否已加設安全鏈以防止 閘門於門鉸 /軸心鬆脫時塌下等。對於管理已安裝的閘門，需留意以下要點:— 進行針對性的風險評估，重新檢視閘門，並充分考慮閘門的設計及構造、操作情況、 地面狀況及其工作環境所涉及的影響，與閘門製造商商討，以識別可能導致意外的因 素並制定相關措施，以確保閘門在安全狀態。
— 參閱製造商指引，訂立檢查閘門的機制，包括制定檢查表格，定期為閘門進行安全檢 查，檢查應包括但不限於以下各項:
▶ 每星期為電閘的安全設備(如感應器)進行至少一次功能測試;
▶ 定期(最少三個月一次)檢查掩動式閘門的各個焊接點及門鉸的磨損程度;
▶ 定期檢查連接門鉸及混凝土結構的配件以及混凝土結構表面有否鬆散的情況;
▶ 定期(最少三個月一次)檢查橫向滑動式閘門的導輪及滾軸的磨損程度等;及
▶ 定期檢查閘門地面軌道的情況及平直程度，並清除積聚在軌道內的雜物。
— 制訂定期保養閘門的機制，例如定期清潔導軌的垃圾及電閘電眼的塵埃、為門鉸、軸 心、滑輪、軌道等部分添加潤滑劑等;— 電閘擁有人須設置一本紀錄簿以紀錄保養工程細節(包括已進行的保養及維修事項、 所負責的技術員姓名、簽署和日期、及建議的跟進事項等)，於需要時以供查閱;— 訂立一套機制，讓工友 /僱員可上報閘門的異常情況以便作出跟進;及在閘門上加設安全鏈掩動式閘門的門鉸部分提提你過去曾經發生因電閘故障，改以手 動控制期間，電閘操作人員被閘門 塌下壓到的嚴重或致命意外。要預防意外，例如當電閘需要改以 手動控制時，操作人員必須提高警 覺，操作時應注意閘門移動範圍及 移動速度，切勿強行推拉閘門及令 閘門移離操作界限，並應與閘門保 持安全距離。若發覺電閘不能運作，應先按下電 閘的緊急停止按鈕，妥善圍封受影 響範圍，並按既定機制向上級匯報 以作出跟進。
— 為使用或進行與閘門有關工作的僱員提供所需的資料(如閘門的安全操作方法)、指導 (如操作時必須採取的預防措施)、訓練(如向電閘操作員提供在停電時或緊急情況下 以手動模式操作電閘的訓練)及監督，以確保他們能按照既定的安全方法進行工作。使用閘門的安全要點僱員應與僱主合作，除了遵守有關使用閘門的安全操作方法及既定的工作程序 外，亦應留意以下安全要點:— 如閘門的設計只能以單一方向打開，切勿強行向相反方向操作;— 切勿猛力打開或關閉閘門;— 切勿讓小童以開關閘門為遊戲;— 正確使用閘門安全裝置及設施，不得任意改動、移除或干擾;及— 若工作程序及環境出現危險情況(如安全設備失靈等)，應即時停止工作並 向負責人員報告。總結涉及閘門的事故 (如閘門塌下) 可引致嚴重後果，閘門的擁有人及管理者應遵守 閘門製造商安全指引及參考以上要點，妥善管理閘門，以確保員工、閘門使用 者及公眾安全。